Jedes Jahr für die Saints, kann der Event-basierte Sprach-und Sound-Design der Animation ein weitgehend Familie Publikum hinter die Kulissen Gewerke im Zusammenhang mit seiner Animation. Finden Sie eine Auswahl von Spielfilmen im Wettbewerb mit den besten Stimmen von einer Jury von Fachleuten ausgezeichnet werden. Die Öffentlichkeit wird stimmen, die wiederum für den besten Kurzfilm und beste Serie. Viele weitere Überraschungen warten auf Sie.

Jugendprogramm Flöte und grelo T / CHINA / 42 MIN / 2011 Programm der zwei Kurzfilme für kleine Die Flöte BOUVIER Te Wei Qian und Jiajun / 1963 / 20 min / freie Rede Hoch auf seine Büffel, spielt ein Kind die Flöte. Er schläft ein und träumt, dass seine Büffel entkommen. Auf der Suche nach seinem Vater, überquerte er Berge und Täler. Als er seinen Freund findet, wird seine Freude so groß, dass es aufwacht. Ergriff seine Flöte, nahm er das Musikstück unterbrochen. Die Glocke des fawn Tang Cheng und Wu Qiang / 1982 / 22 min / kein Text, aus 2/3ans Ein Rehkitz, gerettet durch eine Tochter, teilen sein Leben und Spiele, bis, nachdem aufgewachsen, hat er verlassen, um in die Wildnis zurückzukehren ... The Sandman Jesper Møller, Sinem Sakaoglu / Deutschland, Dänemark, ab 4 Jahren Jede Nacht, wie alle Kinder der Welt, trat Theo Land der Träume mit magischen Sand der Sandman verstreut. Aber eines Nachts stiehlt die hässlichen Schalten Alptraum der magischen Sand und übernimmt die Kontrolle über das Land der Träume. The Sandman und seinen treuen Schafe Philibert fragen Theo ihnen zu helfen, wieder den kostbaren Sand, und damit zu durchkreuzen die Pläne von Turn schrecklichen Alptraum. So beginnt ein großes Abenteuer in einer Welt, wo alles möglich ist ... 7,8,9 BONIFACE In Reaktion auf "1,2, 3 Leon" und "4,5,6 Molly", ist dies die vorletzte Folge der Serie ... das Studio Folimage. The Summer of Boniface Pierre-Luc Granjon & Antoine Lanciaux / 26 min / Frankreich / 2011, ab 3 Jahren In dem kleinen Königreich Escampette, Boniface des Erzählers wird durch eine Affäre mit der Königin Heloise gehen. Er hat zwar nur um es in der Ehe zu stellen, dass ihre Tochter {kommt für den Sommerurlaub: die Prinzessin Molly, die von ihren besten Freunden begleitet! Und trotz der Empfehlungen der Königin, beschließen sie, naiv ein Zelt am Ufer des Sees am Fuße des heiligen Berges ... + 3 Kurzfilme:Gesamtdauer des Programms: 50 min 4 Filme FÜR PROGRAM MONSTER! TOTAL: 45 Minuten Der Grüffelo Pierre und Helene Drachen Spinat Tragesser Deutschland / 4 min / 2010. Peter nicht wie Spinat. Jene von der Platte sind umso schwieriger, sie zu essen {verwandeln sich in einen Drachen. Wie macht er das? LOUP Y ES-TU? Vanda Raýmanová Slowakei / 9 min 50 / 2010. Zwei kleine Jungen kam aus dem Nichts ein Haus bauen, ein bisschen speziell, um den Wolf zu schützen. MEIN MONSTER UND ME Claudia Röthlin Schweiz / min 3 / 2008. Ein kleines Mädchen ist sehr Angst vor Monstern. Sie ist überall: in den Keller, in der Straße und sogar unter seinem Bett! Der Grüffelo Reales Phänomen über den Kanal, war diese Anpassung eines riesigen Bestseller (mehr als 5 Millionen verkaufte Exemplare) für einen Oscar 2011 preisgekrönte Festival von Annecy 2010, Jakob Schuh und Max Lang / Großbritannien nominiert / 27 min / 2009, ab 4 Jahren Mit:Zabou Breitman (Squirrel Mutter), Pierre Lognay (Maus), Daniel Nikodemus (The Fox), Bernard Faure (Die Eule), Philippe Allard (Die Schlange), Pascal Racan (The Gruffalo) Aaricia Dubois (Die erste kleine Eichhörnchen) Arthur Dubois (Der zweite Eichhörnchen). Eine kleine Maus ist in einem dunklen Wald gehen. Sie trifft einen Fuchs, eine Eule und einer Schlange, die es sehr appetitlich und einladend jedes {{Mittagessen in ihre Heimat zu finden. Aber die kleine Maus, sehr klug, entschuldigen Sie einen Termin mit ... ein Gruffalo! By the way, ist, was ein Gruffalo? From the album Jugend Gruffalo von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Spielfilme - Alle öffentlichen Gnomeo und Julia von: Kelly Asbury / US Gde-Bretagne / 1h24min / 2011, ab 3 Jahren Französisch Stimmen: Michael Gregorio (Gnomeo), Célia Charpentier (Juliette), Martine Meirhaeghe (Nanette), Denis Boileau (Lord Redbrick), Benny (Cyrille Artale), Flamingo (Guillaume Lebon), Nicole Favart (Bluebury Dame), Laurent Larcher ( Tybalt), Emmanuel Curtil (Cerf), Emmanuel Garijo (Paris) .. Juliette ist schön wie der Tag und wie alle Capulet ... trägt eine rote Mütze. Gnomeo ist tapfer und wie alle Zwerg Familie Montague ... trägt einen blauen Kappe. Gnomeo und Julia werden sie in der Lage sein, ihre Liebe offen in ihre Lieblings-Kunststoff Flamingos leben? Hier ist die größte Liebesgeschichte aller Zeiten erzählt ... mit Gartenzwerge! Emilie Jolie Francis Nielsen und Philippe Chatel / Frankreich / 1:15 / 2011, ab 3 Jahren Auf der musikalischen nachdem Philippe Chatel. Mit Elie Semoun, François-Xavier Demaison C morgen ist der Beginn der Emily in ihrer neuen Schule, und sie ist besorgt. Wird sie neue Freunde? Vor allem sein Vater konnte er ihn für diesen neuen Tag begleiten? Finden in einer kürzlich erfolgten Umzug Kartons des gleichen Buches las sie wenig, fragte Emilie Mutter ihn zu sich ablenken zu lesen ... Dieses Buch erzählt die Geschichte von einem blauen Kaninchen namens Gilbert , die durch übermäßige Gier ist von einer bösen Hexe entführt. Emily schläft beim Lesen, aber in der Zwischenzeit die Geschichte geht weiter und wird zum Leben erweckt ... A MONSTER IN PARIS In Bibo Bergeron / Frankreich / 2011, ab 7 Jahren Darsteller: Vanessa Paradis (Lucille), Mathieu Chedid, Francois Cluzet, Ludivine Sagnier (Maud), Philippe Peythieu, Bruno Salomone, Julie Ferrier. Paris, 1910. Eine seltsame Kreatur erschreckt die Hauptstadt. Emil und Raoul, zwei Männer, die insgesamt Gegensätze und nichts prädisponiert zum Abenteuer werden, finden sich Schub in die Monster zu jagen. Eine wirbelnde Epos, das sie dauern wird, bis sich selbst zu entdecken, die Liebe finden und zerstören Auftritte. Für das Monster, das er glaubte zu sein? Die Katze des Rabbiners Joann Sfar und Delesvaux / Frankreich / 1h40min / 2011 Darsteller: Francois Morel (The Cat), Maurice Benichou (Rabbi), Hafsia Herzi (Rabbiner Tochter) François Damiens (Reporter), Mathieu Amalric (The Prince), Jean-Pierre Kalfon (Die Löwen malika) Mohamed Fellag (Sheikh Mohammed Sfar), Marguerite Abouet (L'Africaine), Sava Lolov (Der russische Maler), Eric Elmosnino (Professor Soliman) Wojtek Pszoniak (Vastenov) Algier, 1920.Rabbi Sfar zlabia lebt mit ihrer Tochter in einer lauten Papagei und einem verschmitzten Katzen, dass der Papagei isst und beginnt zu sprechen, um keine Lügen erzählen. Der Rabbi will weg. Aber die Katze, crazy in love mit seiner kleinen Herrin, ist verzweifelt, um bei ihr zu bleiben ... sogar auf seine Bar Mizwa! Der Rabbiner lehrt die Grundlagen der seine Katze mosaische Gesetz! Ein Brief an den Rabbiner erfährt, dass auf seinen Posten zu halten, muss er, um das Diktat in Französisch einzureichen. Um ihm zu helfen, begeht seine Katze den Frevel, den Herrn zu berufen. Rabbi gelingt, aber die Katze nicht zu sprechen. Es ist wieder wie ein gewöhnlicher Tier behandelt. Sein einziger Freund bald ein russischer Maler auf der Suche nach einem imaginären Jerusalem, wo Juden leben schwarz wäre. Er schafft es der Rabbi, ein ehemaliger Soldat des Zaren, eine Sängerin zu überzeugen und unterhalten sich mit ihm auf die kolonialen Straßen ... RIO Carlos Saldanha / US-Kanada-Brasilien / 1h30min / 2011, ab 3 Jahren Laetitia Casta (Perla), Lorant English (Blu), Mustapha El-Atrassi (Pedro), Nikos Aliagas (Rafael), Karine Ferri (Chloe). Blu, eine blaue Papagei in eine sehr seltene Art, verlässt ihren kleinen Stadt in den Schnee und den Komfort seines Käfigs zu wagen, im Herzen der Wunder der exotischen Rio de Janeiro. Wissend, dass er nie gelernt, {fliegen, erwartet großes Abenteuer in Brasilien wird ihn verlieren ein paar Federn! Glücklicherweise sind seine neuen Freunde bunten verzweifelt, der Held in ihm zu wecken und ihn entdecken die Bedeutung von "take off". TALES OF THE NIGHT Michel Ocelot Frankreich / 1:24 min / 2011, ab 6 Jahren Mit: Julien Beram, Marine Griset, Michel Elias, Olivier Claverie, Isabelle Guiard, Yves Barsaq, Legrand Bemba Debert, Fatoumata Diawara, Fabrice Daudet Graz, Sabine Pakora. Jeden Abend, ein Mädchen, ein Junge und ein alter Techniker kann in ein kleines Kino, der verlassen aussieht gefunden werden, aber ist voller Wunder. Die drei Freunde zu erfinden, zu dokumentieren, zu ziehen, verkleiden sich. Und sie spielen alle Geschichten, die sie wollen, in eine magische Nacht, wo alles möglich ist ... DAS WUNDER (CHILDREN OF THE NIGHT KINGS) Antoine Charreyron Gde-Bretagne Frankreich-Belgien-Kanada-Luxemburg / 1h24mn / 2011 Mathieu Kassovitz (Jimbo), Alexis Tomassian (Jimbo Kind), Feodor Atkins (Killian), Julie Dumas (Melanie), Claire Guyot (Ann), Jessica Monceau (Liza), Thomas Sagols (Gil), Diouc Koma (Harry), Sophie Chen (Lee), David Scarpuzza (Sammy), Cédric Dumond (Lorenzo), Alexander Kreuz (Lt. Smith), Walter von Fauconval (Justin), Patrick Donnay (Vorsitzender), Jerome Keen (Doctor), Pierre-François Pistorio (Jenkins) Francine Laffin (Mutter von Liza), Annie Milon (Mutter von Harry), Marie-Brigitte LHERITIER (Frau McKenzie), Saul Jephcott (Mr. McKenzie). Brilliant Wissenschaftler an der Spitze der Stiftung für hochbegabte Kinder Killian, sehr verliebt in seine Frau Ann hat Jimbo ein Ziel: andere Wunderkinder wie ihn zu finden. Er stellte sich vor einem Online-Spiel so extrem komplex, und schließlich entdeckte, dass fünf Jugendliche zu erhöhen {New York entschieden. Spielfilme - Teen / Erwachsenen Chico und RITA Fernando Trueba und Javier Mariscal Spanien Gde-Bretagne / 1:34 min / 2010, Teen / Adult Mit: Mario Guerra (Ramon), Meneses Limar (Rita), Estrella Morente, Eman Xor Oña (Kind) Havana, 1948. Chico, ein junger Pianist, träumt davon, einen Namen in der Welt der kubanischen Jazz. Rita ist eine Sängerin und ihre außergewöhnliche Stimme besticht jeden, der es hört. Die Musik bringt sie zusammen und führt sie in eine leidenschaftliche Affäre, vor dem Hintergrund des Latin-Jazz und kubanischer Sinnlichkeit. ARIETTY der kleinen Welt der Taschendieb Hiromasa Yonebayashi von Japan / 1:34 min / 2010 Ab 3 Jahren Cast: Adeline Chetail (Arriety), Thomas Sagols (Sho), Michele Bardollet (Haru), Pierre Francois Pistorio (Poddo), Hélène Otternaud (Sadoko) Breigitte Virtudes (Predigt) In den Vororten von Tokyo, unter dem Boden eines alten Hauses in der Mitte eines großen Gartens, winzige Arrietty Leben im Verborgenen mit seiner Familie verloren. Diese sind Taschendiebe. The Adventures of Tintin: DAS GEHEIMNIS DER EINHORN Steven Spielbergs US-Belgien Neuseeland / / 2011 Mit:Alexandre N'Guyen (Tintin), Patrick Bethune (Captain Haddock), Bernard Alane (Smith), Pierre Laurent (Dupont), Eric Herson-Macarel (Iwan Iwanowitsch Sakharine / Red Rackham), Gad Elmaleh (Omar Ben Salaad). Tim und Struppi, unsere unerschrockenen Reporter, seinen treuen Gefährten Struppi und seinem unzertrennlichen Freund Captain Haddock {die Suche nach vergrabenen Schatz mit dem Wrack eines Schiffes "Unicorn", das früher von einem Vorfahren von Kapitän Haddock gesteuert. SHORT FILMS Calamity Jane, Brief an seine Tochter Richard Vincent von Frankreich / 3 min 46 / 2010 vostfr September 1877. Calamity Jane, nur um seine Lagerfeuer, schreibt an seine 4 Jahre alte Tochter, die in Europa lebt. Kürbis und OLD LACE Juliette Loubières Frankreich - Kanada / 8min 46 / 2010 Darsteller: Vincent Deniard (Fotograf), Lucy Dolène (Rose, Blanche, Madeleine), Jacques Ciron (Louis Gaspard), Brigitte Lecordier (die Krankenschwester), Perrette Pradier (Charlotte). Ein Fotograf holt ein Altenheim einen "guten Kopf Opa" für eine Plakatwerbung.Es stellte sich bald überrumpelt von den alten Bewohnern: Brombeeren, Riesenkürbis, Schnee und andere Veranstaltungen unpassend dringen in das Haus ... RUMOURS Frits Standaert Belgien-Frankreich / 7 min 30 / 2011 Genießen Sie einen schönen Sommernachmittag, drei Hasen Nickerchen in der Mitte des Dschungels. Plötzlich ein Geräusch hinter dem Laub gehört. In Panik fliehen Nagetiere und brachten all die Tiere des Dschungels. Nur Leo stoppt sie und zeigt trotz seiner selbst, der Ursprung der mysteriösen Lärmquelle von wilden Gerüchten. Erschrocken Patricia Deaf Frankreich / 4min35 / 2010, mit der Stimme von Jean Rochefort Ein kleines Mädchen war so erschrocken, die ganze Zeit bewegt sich rückwärts. Auch in ihr Zimmer, Gesichter sie ihre tiefsten Ängste. Sie unterstützt kleine {small {jede neue Angst, bis {in die Enge getrieben, erschrecken, zu weinen. In der Außenwelt, steht sie vor den praktischen Folgen der Behinderung, die eine {einige Gymnastik erfordern, und die emotionalen Folgen, die es vor Reisen in die andere zu verhindern. Aber sie entdeckten eine Lust, zu versuchen. PSYCHOCAT Isabelle Duval Frankreich / 5min38 / 2011 Henri & Edmond - The New Neighbor Buch und Regie: Marion Maxime Frankreich / 7 min / 2008 mit den Stimmen der Regie: Hervé Bonafos (Henri), Jean-Marie Pexoto (Edmond), Lilian Ginet (Vladimir), Fanny Villermaux (Clara) Original Soundtrack: Quentin Billard Die kleinen, ruhigen Dorf Bricksheim wird durch die Ankunft eines mysteriösen neuen Nachbarn gestört. Henri & Edmond - Copyrights Marion Maxime Frankreich / 35 min / 2011 Mit den Stimmen von: Hervé Bonafos (Henri), Jean-Marie Pexoto (Edmond), Fabien Floris (Vince), Lilian Ginet (Dominica) Original Soundtrack: Quentin Billard Es ist das Ende der kleinen friedlichen Leben von Henry. Nach dem Download eines Songs illegal im Internet, wurde es die Beute einer Agentur die Urheberrechte zu schützen.Die einzige Person in der Lage, sich aus diesem Schlamassel ist nichts anderes als seinen besten Freund Edmond, ein Feuerwehrmann klug und völlig unbewusst. SERIE TeamUm - OSCAR & CO Frankreich / 52x7mn OSCAR & CO zeigt die Abenteuer von Oscar, die kleine Eidechse und das Trio Popy, Harchi und Buck, deren Wege sich weiter zu überqueren. Lost in der Mitte eine unfruchtbare Wüste, jeder versucht zu überleben und vor allem nicht vor Langeweile sterben. Die Bedingungen des Überlebens, in der Reihenfolge ihrer Priorität: Wasser finden, finden Schatten, Nahrung zu finden, finden Berufen. 6 Folgen: Pied Hühner Cup Oasis, geliebte Heidelbeere, schwarze Piste, Pool Shock, Radio Aktiv. MONDO TV - SHERLOCK YACK Frankreich / 52x13mn 6 / 10 Jahre / 2010 ZOO-A Kriminalpolizei Komödie für Kinder, die ein doppeltes Ziel, ihre Gehirnzellen und ihre Jochbein musculationde stimulieren hat! Wir brachen die Kangaroo? Es hat die Octopus entwickelt? Wir stecken den Orang-Utan? Durchführung der Untersuchung mit Sherlock Yack und Sie auch entlarvt den Täter!Sherlock Yack ist der Manager des Zoos ... Er ist auch der Detektiv. Er macht eine Sache der Ehre, Ordnung und Frieden zu wahren. Sobald ein Verbrechen begangen wird, leitete er die Umfrage mit Hermine, seine junge Praktikantin. Mit Hilfe der es, gräbt er vermutet, Hinweise und Beweise ... und fordert den jungen Zuschauer zu untersuchen und zu finden zur gleichen Zeit wie der Täter. STUDIO HARI SERIES - DIE GEES Frankreich / 52x3 min / 2010 Die erste Serie, wo die Aliens nicht eindringen, aber es ist noch schlechter! Überall auf der Welt willkommen große Banner mit Begeisterung die ersten Ausländer jemals auf die Erde kam: THE GEES. Es muss gesagt werden, dass der Mensch Grund zum Feiern haben: Diese Kreaturen sind keine Sorgen Eindringlinge, sondern alle Dinge {, dass eine friedliche, auf die Erde kam als Beobachter teil. Extrem neugierig alles, was sie sehen, auf der Erde, sie sind sehr aufgeregt, zur Erde Zivilisation zu entdecken - auf, die sie verstehen gar nichts! 3 Folgen:Die Gees auf dem Dach, der Park Gees, Gees und der Dolce Vita. Alle LEON Frankreich / 52x3 min / 2009 Der Löwe ist wirklich der König der Tiere? Leon, zumindest nicht eine Herrschaft des Terrors in der Savanne. Eine Kraft, um Ausfälle häufen, sondern der König der Ausdauer in einer Welt, in der absurden Carving ist der Löwenanteil! 3 Folgen: Ein Stift, Hide and Seek, Great Illusion. DIE ASSOCIATED Cartooneurs - TEMPO EXPRESS Frankreich / 26x26 min / 2010 In 2068, Nevada (USA), bietet ein Reisebüro seinen Kunden Zeit, um die Geschichte zu erforschen, um ihre Wünsche anpassen. Aber Jahrhunderte enthalten viele Gefahren, viele Attraktionen auch, dass wiederum diese Touristen eine neue Art können - nicht immer sehr vorsichtig sein, nicht immer ganz ehrlich - entweder als Opfer oder von Raubtieren. Und trotz der Bemühungen der eifrigen Begleiter Agentur (unsere jungen Helden und sympathische) jeder Fahrt stets degeneriert fantastisches Abenteuer, wo Sie müssen kämpfen, um am Ende nicht ein Gefangener der Zeit. 3 Folgen:Azteca, Western, Die Gropecks Mittelalter BLUE SPIRIT - GRABOUILLON Frankreich / 52x6min30 / Die Hühner ptites Frankreich / 32x11 Min. / UFO Frankreich / 104x5 min / 2006 Ich bin froh, Chronische Tier Mollusco Nini Patalo SHOWS SAMSTAG 29. Oktober, um 17 Uhr Espace Henry Monfreid AROUND THE WORLD IN 80 Stimmen Travel Musik und Sound Und Khalid K Eine Performance Sound und Musik, witzig und poetisch mit der Familie ohne Mäßigung zu teilen! Far West Tibet, von Nordafrika bis Russland, lädt Khalid K uns eine lustige Reise um die Welt, ohne Worte, aber verspielt, vertraut und poetisch. Mit seiner Voice Recorder mehrere Kisten und ein paar Accessoires, ist es nur auf der Bühne, aber es gibt uns die Illusion, dass eine Vielzahl von Zeichen steht vor uns. Er baute im Laufe ihrer Geschichte - das ist langsam unsere - Klanglandschaften von hier und anderswo.Er verkörpert alle Arten von clever Figuren und Tiere, brillant schlägt den Klängen der Orchesterinstrumente, die auf magische Weise mit uns in Körper und Melodien der universelle Geschichten erzählen, werden wir in allen Kulturen und allen Sprachen Schiff und haben nie etwas von ihnen zu sprechen. Die Show ist auf allen wichtigen Szenen und Festivals seit 2006 mit über 400 Auftritten in Frankreich und im Ausland {. Künstlerische Mitarbeit: Ken Higelin Lichtdesign Benoît André im Jahr 2006 Co-Produktion erstellt: Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez im April und September Lilpeople Ab 5 Jahren DONNERSTAG, 27. Oktober Espace Henry Monfreid NATHALIE Jendly sagen: Die Kamishibai Das Kamishibai (wörtlich "Papiertheater") stammt aus dem 12. Jahrhundert, als die Mönche der buddhistischen Tempel Geschichten, die oft moralisch, mit EMAK (Rollen Zeichnungen) zu erzählen. Heute ist eine Art des Reisens Theater, wo Künstler Geschichten Scrollen durch die EMAK vor den Zuschauern in einem Geist nicht unähnlich, die von Punch zu erzählen, aber mit Bildern statt Marionetten. NATHALIE Jendly, Schauspielerin und Erzählerin, ist die Initiative der Schweiz sagte, Interkulturelle Verein für das Immaterielle Kulturerbe (ICH), die es in der Verantwortung und Koordination. Es funktioniert durch die lebendige Praxis der Kunst der Rede und des Theaters, auf die Erhaltung der mündlichen Tradition und seiner Vielfalt durch die Entwicklung verschiedener Projekte rund um die Märchen und Geschichten, für Festivals, Theater, Oper, Schulen, Bibliotheken und Museen. Alle AUSSTELLUNGEN "Pumpkin and Old Lace" - dekorative Elemente und Charaktere